Récits de fête en Provence au XIXe siècle

Descrizione

 L’importance historique du thème de la fête n’est plus à démontrer. En publiant l’édition critique des réponses des maires des Bouches-du-Rhône à la vaste enquête lancée dans les années 1820 par le préfet Christophe de Villeneuve Barjemont, il s’agit d’offrir une source de premier ordre pour la connaissance de la vie d’alors et des traditions provençales du premier xixe siècle : ces réponses, axées sur les mœurs, les fêtes et les coutumes, représentent une matière ethnographique particulièrement riche et originale.

Pour en illustrer la portée et la signification, cinq articles introductifs permettent de croiser les regards d’historiens, d’ethnologues et de géographes, cette pluralité étant nécessaire car le champ des travaux concernant les fêtes et traditions provençales est particulièrement vaste. L’édition critique constitue le corps de cette publication scientifique, présentant les transcriptions des questionnaires et des réponses commune après commune, accompagnées chacune de notices introductives donnant une caractérisation sommaire des localités et des rédacteurs des réponses.

Au regard de cet ouvrage, la fête apparaît finalement comme un sujet d’une grande complexité, incontournable dans l’étude des sciences sociales.

Un’ulteriore prova a testimonianza dell’importanza storica del tema della festa. Con la pubblicazione dell’edizione critica delle risposte dei sindaci di Bouches-du-Rhône all’inchiesta emanata nel 1820 dal prefetto Christophe de Villeneuve-Barjemon, il volume si pone l’obiettivo di offrire una risorsa di prim’ordine per quanto concerne la conoscenza a tutto tondo della vita dell’epoca, e delle tradizioni della Provenza del diciannovesimo secolo: i risultati, riguardanti la morale, le festività e le tradizioni, rappresentano una materia enografica particolarmente ricca e originale.

Per illustrarne la portata e il significato, cinque articoli introduttivi permettono uno sguardo incrociato tra materiale di storici, enografi e geografi: una pluralità necessaria vista la vastità del campo di studi delle feste e delle tradizioni della Provenza. L’edizione critica costituisce il corpus di questa pubblicazione scientifica, e presenta la trascrizione dei questionari di ogni singolo comune, ciascuna accompagnata da annotazioni introduttive che permettono una caratterizzazione dei luoghi.

La festa è finalmente considerata come un soggetto di grande complessità, che non si esaurisce solo negli studi delle scienze sociali.